The Red Sox had hoped those would be short-term absences, but on Thursday they put O'Neill on the injured list and activated outfielder Rob Refsnyder. It's also understandable for the offense to suffer following a season-ending injury to your middle-of-the-order shortstop ( Trevor Story) and a season-opening one to the promising youngster expected to play second base ( Vaughn Grissom ),