Australia's prime minister said the suspects in the shooting at the Hanukkah event were “motivated by Islamic State ideology.” They had traveled to the Philippines prior to the attack, officials said.