Minneapolis police chief Brian O’Hara, who took over the department in the wake of George Floyd’s death, resigned Tuesday after an investigation found that he had interfered with an probe into his conduct.