News

Carrie Coon, The Gilded Age and HBO

Carrie Coon reacts to “The Gilded Age” Spanish-language glitch: '¿A todos les gustó mi acento?'
Multiple users reported that season 3's latest episode debuted in Spanish on streaming: "I cannot follow what is happening to Señora Russell," one wrote on X.
HBO Max, Carrie Coon Poke Fun At Streamer’s Spanish-Language Glitch During ‘The Gilded Age’ Episode: “Lo Siento”
The Julian Fellowes-created series follows the conflicts between the new money Russell family and their old money neighbors, the van Rhijn family, in 1880s New York City high society. The cast also features Louisa Jacobson, Nathan Lane, Donna Murphy and Ashlie Atkinson.
Carrie Coon Pokes Fun at HBO Max Glitch That Caused 'The Gilded Age' to Air in Spanish
Fans of "The Gilded Age" — at least, those who aren't bilingual — were a bit confused on Sunday night, when the new episode premiered in Spanish. But series star Carrie Coon rolled with it, posting a message in Spanish herself to poke fun at the mishap.
Carrie Coon hilariously reacts as HBO Max glitches while playing The Gilded Age Season 3 Episode 7
The Gilded Age Season 3 saw a hilarious technical glitch when the seventh episode of its latest season streamed on HBO Max and accidently played the episode in Spanish.
‘The Gilded Age’: Carrie Coon & Taissa Farmiga Talk Gladys Becoming a Bertha
Here, Coon and Farmiga tell us how Bertha and Gladys are entering a new era of their relationship, one Coon says Bertha always knew they could reach. Bertha once believed Marian ( Louisa Jacobson) was more of a Bertha than her daughter, according to Coon. But now, Gladys’ Bertha side is coming out in recently renewed Gilded Age.
HBO Max Pokes Fun at Accidentally Streaming ‘The Gilded Age’ in Spanish: ‘But for Real, Lo Siento’
"But for real, lo siento" HBO Max shared on X after Sunday night's new episode of the period drama accidentally uploaded in Spanish
The Gilded Age: Carrie Coon was secretly pregnant in this episode, and no one noticed
A chance conversation with a fan on X in 2022 revealed that Carrie Coon was 8 months pregnant while filming many scenes in The Gilded Age Season 1, particularly the carriage scene.
HBO Max Hilariously Responds to The Gilded Age's Spanish Language Glitch
Viewers tuning into last Sunday's episode of The Gilded Age were perplexed by the episode being in Spanish, and HBO Max acknowledges the mistake.
‘The Gilded Age’ Director Salli Richardson-Whitfield on Key Character’s Fate Going Into Finale: “No One Saw That Coming”
The executive producer also thinks that Bertha (Carrie Coon) may be right about Gladys (Taissa Farmiga) after the explosive ...
‘The Gilded Age’ Stars Carrie Coon and Taissa Farmiga Break Down the “Magical Moment” Bertha and Gladys Defeat Hattie Morahan’s Lady Sarah
"It's beautiful that in this moment of Gladys really, for the first time, putting her foot down, Bertha's there holding her ...
A guide to every historical figure who's been on 'The Gilded Age'
Learn about the real people in "The Gilded Age," including J.P. Morgan and Alva Vanderbilt, as the series intertwines history ...
Did ‘The Gilded Age’ just kill off a major character?
“The Gilded Age,” which premiered in 2022, takes place in New York City in the 1880s. In addition to Spector, the historical ...
Deadline.com22d
Carrie Coon On 'The White Lotus' Emmy Nom, 'The Gilded Age'
Carrie Coon gives a post-Emmy nomination interview, talking the future of 'The Gilded Age' and whether she would check into 'The White Lotus' again.