Tens of millions of retirees and other Americans could see smaller monthly Social Security checks in six years if lawmakers don’t act to shore up the program’s finances, according to an annual report released Tuesday by Social Security’s trustees.