Weight loss pills may seem like a quick-fix solution when you want to drop pounds, but they come with significant risks.