Jennifer Johnston, an admired Irish novelist whose precise, carefully woven fictions depicted historic fault lines in her country’s upper crust and frailties in its latter-day middle class, died ...