Olive tapenade deserves better than life as a simple cracker spread. These ideas take it beyond the appetizer tray and into full-on flavor upgrade territory.