The private equity firm that owns Ann Taylor, Loft and Talbots plans to acquire three more women’s clothing brands, Sycamore Partners has agreed to purchase Chico’s FAS Inc. for $1 billion. If you ...