An InStyle writer consulted stylists and fellow staff about the best jackets in suede, denim, and trench coat styles.