From ski poles to chic puffers, knowing what (and how) to rent vs. buy is the no-brainer way to cut down on costs, waste, and ...