Louisiana is among six states gaining greater flexibility over federal education funding as the Trump administration shifts control to states.