We tested different types of under-desk ellipticals for exercise range, ergonomics, and convenience, and found the best for different users' needs.