Ken Burns’s new documentary series illuminates a history often left out of textbooks: the economic and diplomatic role ...