Minneapolis-based Allianz Life Insurance Company confirmed a cybersecurity breach affecting most customers after hackers accessed a cloud customer management system.