Bill Veeck Day celebration in Chicago highlighted the legendary owner's quirky spirit and innovative marketing, but many fans don't realize his profound impact on Cleveland baseball history.