From toe-tapping tunes to packed patios, discover how outdoor concerts are turning up the volume on community spirit and ...