Nvidia’s rapid growth is increasingly fueled by financial deals that help customers build data centres and buy its chips.