The company, one of the biggest employers in the state, told state officials that it is cutting loan operations positions in Raleigh by April 4.