California-based Il Fornaio will pay $3 million to settle an EEOC lawsuit alleging widespread sexual harassment and ...