Plaid is getting a major rebrand for fall 2026. See how Kristen Stewart, Barbara Palvin, and more style the pattern in completely fresh ways.