Homeowners across the UK could be saving thousands, or even tens of thousands of pounds, by doing one straightforward thing, ...