With a sharp focus on customer service, Lyft CEO David Risher is writing the ridesharing company’s comeback story.