Montreal-based Behaviour Interactive unveiled a slew of updates coming to its Dead by Daylight franchise as part of the ...