Working closely with Murano’s master glassmakers, Peter Kogler transforms his signature motifs into fragile, luminous glass objects.