Canada’s health-care system is under sustained strain – and the pressure is being felt across patients, providers, and ...