Latin American nations express growing concerns over shortages of crucial goods in Bolivia as unrest grips the country.