Dell is among a handful of 2000s-era computer companies that have gotten a major boost from AI. The company crushed analysts' earnings estimates.