An early 1900s rail and tram depot abandoned for almost 20 years in Rome will become a mixed-use private development designed by Stefano Boeri Architetti.