US Ambassador to the UN Mike Waltz said the Trump administration is ejecting a Cuban diplomat from the United States amid soaring tensions between Washington and Havana.