Trans people have been banned from the military over claims their care costs too much. The judge asked why that's not true of the same care for cis people.