European and Japanese probes will trace different paths around the planet to study its surface and its surroundings.