A former Rhode Island shopping mall, the nation’s oldest when it closed at 188 years old, has been redeveloped into a mixed-use complex that includes 48 small housing units that rent for $550 each.