The beloved Canadian-born comic actor and “SCTV” alum starred as Macaulay Culkin’s mother in two “Home Alone” movies and won an Emmy as the dramatically oblivious wealthy matriarch Moira Rose in ...