A 'permanent presence' on the moon is only a few years away, and Mars maybe a decade behind that - but that doesn't mean it's time to sell your house and make plans to relocate.