Crews on Tuesday began evaluating damage from a surprise downpour that sent floodwaters raging through a neighborhood near downtown Honolulu — the latest bout in a series of storms and ...