The mother of Texas death row inmate Rodney Reed died after years of publicly advocating for her son’s innocence claims.