New gates, security screening and international arrivals are open as Austin's $5 billion airport expansion continues.