A new members’ club has revived Riis Park’s long-vacant bathhouse, reopening old questions about whom the People’s Beach is ...