The iconic car chase from "The French Connection" was almost as dangerous to film as it looks on-screen.