Born in Massachusetts, she built a following in Parisian nightclubs before returning to the U.S., where she had a successful career as a torch singer.