Neither Google Nest nor Honeywell sits atop Consumer Reports' smart thermostat rankings. Another premium model earned the ...