After 40 years forecasting in Jackson, David Hartman will retire at month’s end after tracking Tropical Bertha.