When Elsa Ruiz looked into her son's casket Friday, she said, she didn't see the man portrayed in bystander videos that have been endlessly replayed, freeze-framed and picked apart, dying at the hands ...