We tested and reviewed the Ruffwear Palisades Pack dog backpack to see if it can make backpacking with your dog easier. Here’s what we think.