Aster said there are elements he would change if he could make his "nightmare comedy" with Joaquin Phoenix over again.