The family of a teenager who died in a Bedlington crash have paid tribute to their "loving son, grandson, brother and dad'.