Their tension comes to a head when Billy crosses a line, and Nick’s frustration explodes. The confrontation won’t just be ...