The agency reported a net loss of $2 billion last quarter, with officials warning it could run out of cash by early 2027.