News

City of Ottawa18h
La Ville commémore la Journée nationale des Casques bleus
Le samedi 9 août marque la Journée nationale des Casques bleus pour rendre hommage à tous les gardiens de la paix canadiens qui ont servi ou qui servent actuellement dans des opérations de maintien de ...
City of Ottawa18h
City commemorates National Peacekeepers’ Day
Saturday, August 9 is National Peacekeepers’ Day, a day that honours all Canadian peacekeepers who have served or who are currently serving in peacekeeping operations around the world.
Ottawa2d
Heron Road Community Centre - City of Ottawa
Heron Road Community Centre and Heron Seniors' Centre are located in the heart of the community. We offer a wide selection of recreational activities for preschoolers to older adults with dance ...
City of Ottawa3d
Share your voice in the Community Safety and Well-Being Plan four year review
The City of Ottawa is inviting residents to participate in the four-year review of the Community Safety and Well-Being (CSWB) Plan by completing a short online questionnaire before Tuesday, August 19, ...
City of Ottawa3d
Faites-vous entendre dans le cadre de l’examen quadriennal du Plan de sécurité et de bien-être dans les collectivités
La Ville d’Ottawa invite les résidents à participer à l’examen quadriennal du Plan de sécurité et de bien-être dans les collectivités (SBEC) en remplissant un bref questionnaire en ligne avant le ...
City of Ottawa3d
Pinecrest Creek Pond scores a green hat trick
Pictured above: Pinecrest Creek Pond, September 2024. If you’re keeping score, this project is preserving our waterways and creating a vibrant recreational space, all while connected to improvements ...
City of Ottawa3d
Le bassin de rétention des eaux pluviales du ruisseau Pinecrest fait un tour du chapeau écologique
En gérant efficacement les eaux pluviales, on aide à prévenir l’érosion du ruisseau Pinecrest, à améliorer la qualité de l’eau, à réduire les risques d’inondation et à préserver la beauté naturelle de ...
City of Ottawa4d
Adult recreational hockey leagues are back in Ottawa
The Tier 18-plus Women’s League and Tier 30-plus Men’s League return for a full season of non-contact, officiated hockey. Each league runs 20 sessions from Wednesday, October 8, 2025 to Wednesday, ...
City of Ottawa4d
Les ligues de hockey récréatif pour adultes sont de retour à Ottawa
La Ligue féminine pour les 18 ans et plus et la Ligne masculine pour les 30 ans et plus sont de retour pour une saison entière de hockey sans contact et arbitré. Chaque ligue compte 20 séances, du ...
City of Ottawa4d
August road safety: aggressive driving and distracted driving
The City of Ottawa’s Road Safety Action Plan uses a data driven approach to address the greatest causes of fatal or major injury collisions each month. Statistics collected show that aggressive ...
City of Ottawa4d
Sécurité routière au mois d’août : conduite agressive et conduite inattentive (ou distraction au volant)
Le Plan d’action en matière de sécurité routière de la ville d’Ottawa utilise une approche axée sur les données pour s’attaquer aux principales causes de collisions mortelles ou entraînant des blessur ...