A towering frozen custard profiterole in a glistening pool of fish sauce caramel really shouldn’t work — but, if you’ve eaten at Belly, you’ll already know it does. In all its salty-sweet glory. This ...