An Iran-linked hacker group has claimed responsibility for launching a debilitating cyberattack against a US medical company Wednesday — marking the first such hacking since the war between the nations began.